?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост




В указанный музей пробирались с опаской. Во-первых, он на территории военной базы, хотя это не совсем смущало, т.к. в Италии на базу пробрались. Во-вторых, проход по записи, запись через сеть, а ответа не было. В-третьих, испанцы, есть испанцы, и может и письмо получили, и час урочный, и на базу пустят, но вдруг… придумают чего и заарестуют на всякий случай.
Но все обошлось. Подъехали к КПП, сказали слово: «museo». Слово «танк» говорить бесполезно, танк по-испански «carro de combato» (т.е. колесница), а мы этого не знали, хотя «tanque» никто не отменял. Дежурный нихера по-английски, даже на моем уровне не щебетал, но отнял паспорта. Стало тревожно. Через десять минут пришел более грамотный человек и связал два слова: museo и visita, связал эти слова с нами и сообщил пальцев в циферблат, что, то ли через 15 минут, то ли без 15-ти одиннадцать, нас то ли пустят, то ли арестуют, то ли пошлют подальше. Через полчаса, пришел связывальщик слов, что-то сказал дежурному, тот ткнул в бородатого сержанта и сказал, что-то по-испански. Потом отдал нам паспорта с бейджами. Оказалось, бородатый, это сопровождающий, который сразу извинился, что он по-английски не бум бум, и он мешать нам не будет. Пока он нас сопровождал, следил за направлением объектива, не дай бог мимо экспоната.

Все пошли.
Названия приводятся в испанском написании.
OBUS AUTOPROPULSADO M-55 (1953)

CARRO DE COMBATE M-60 A3 TTS (1962)

CARRO DE COMBATE AMX-30 E (1974)


OBUS AUTOPROPULSADO M-37 (1943)

CANON ANTIAERO FLAK 18/36 DE 8, 8 cm (1933)



OBUS AUTOPROPULSADO M-108 (1962-63)


CANON RETROCESO CSR 105 mm M-40


VCI PIZARRO (PORTOTIPO PT-2)



???

CARRO DE COMBATE M-48 (1952)


CARRO DE COMBATE M-47 PATTON (1951)


???

CARRO LIGERO M-41 “WALKER BULLDOG” (1950)


CARRO DE COMBATE CHIEFTAN (1966)

Идем на крытые площадки и в павильон.
CARRO DE COMBATE PANZER IV H (1938)


CANON CONTRA – CARRO PLACENCIA 45/44 (1940)


Павильон скромный, но богатый.
CARRO LIGERO PANZER I A (1934)

Остальное в павильоне без комментариев, кроме...
...вот такой разрешенной импровизации.


























CANON CONTRA – CARRO 45 mm т.е. наша «сорокапятка».


CANON DEL CARRO SCHNEIDER CA-1 (1916) вернее, то, что осталось.

CARRO DE ASALTO STUG III (1942)


CAMION ORUGA BLINDADO M-3 A1 (1940)

CANON CONTRA – CARRO PAK 40 75/46 (1942)

ALBA+

PIEZA AUTOPROPULSADA VERDEJA (1945)


AUTOAMERALLADORA UNL-35 (1937-1939)


Т-26




ARELLANO DE INFANTERIA ARELLANO DE 40 mm (1927)


CARRO LIGERO PANZER I B (1935)


CARRO LIGERO FIAT-ANSALDO (1933)


CAMION OPEL BLITZ (30-50)


CANON NORDENFELT DE 57 mm (XIX v.)

CARRO DE COMBATE M-60 A3 TTS (1962)



CARRO DE COMBATE M-48 A5E2 (1983)

CARRO DE COMBATE AMX-30 “EL NINO” (1979/80)

CARRO DE COMBATE AMX-30 EM2 (1989)

CARRO DE COMBATE LEOPARD 2 A4 (1979)


CAMION PORTACARROS 8x8 KYNOS ALJABA (1985)


PANHARD M-3 VTT (1970)


???


CANON ANTIAERO FLAK 18/36 DE 8, 8 cm (1933)


SIEMBRAMINAS TOA-548 SEM-1I (1996)



CARRO LIGERO M-41A1 (1950)



За деревом притаилось нечто.

???

???

???

Немец ???

Стражи музея.


Памятные знаки участия подразделения в операциях ООН... и в колониальных разборках.


???


AUTOAMETRALLADORA M-8 “HERCULES” (1943)

PANHARD ALM-90 (1961)


Уже виденный ранее...


Вот и все. Сопровождающий нашел в себе силы пожелать нам удачной поездки, а на прощанье нам помахал чернокожий испанец - часовой.

Последние записи в журнале

Комментарии

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
military_museum
21 окт, 2015 18:00 (UTC)
Неплохо. Надо будет туда на досуге зайти :)
kerenmp
21 окт, 2015 18:08 (UTC)
Могу рассказать как туда попасть )))
military_museum
21 окт, 2015 18:13 (UTC)
Ну, гугл не должен подвести, или есть-таки ньюансы?
kerenmp
21 окт, 2015 19:24 (UTC)
Нюанс в том, что надо написать на адрес базы, что такого-то числа, на такой-то машине, с таким-то номером, приедут такие-то такие-то.
military_museum
22 окт, 2015 07:40 (UTC)
Ага, спасибо, это важный момент.
kerenmp
22 окт, 2015 07:44 (UTC)
Писать на адрес ниже по форме:
ofcom_briacxii@et.mde.es

Date:
People:
Passport data:
Car number:
Car model:
Phone: (speak only ____________)
military_museum
22 окт, 2015 07:51 (UTC)
Понял, так и запишем.
mp_volunteer
21 окт, 2015 18:27 (UTC)
А началось всё дней за 5 до отлета с буквы АААА на несколько строчек в письме и ссылки на статью про музей))) Дальше выяснили, как туда попасть и даже жилье в соседнем городке забронировали, что оказалось правильным решением, так как навигатор вел нас куда угодно, только не куда нужно, а тут проехались, дорогу присмотрели)
И оно случилось)))))
И вот, пока мы под дождем рассматривали всю эту красоту, вокруг заводились танки, маршировала местная танковая инфантерия, и всякие разные непонятные чины проходя мимо косились исподтишка, а совершенно бородатый и невероятно улыбчивый испанец-сопровождающий всячески пытался помогать и общаться хоть как то, жестами и двумя словами :)
Классный музей.
kerenmp
21 окт, 2015 19:29 (UTC)
Да, был ААААА..! )))
Считаю этот музей компенсацией за не посещенный авиационный!
vechno_zhivoj
29 окт, 2015 17:06 (UTC)
Пока смотрела фотографии, то вопрос просто на языке крутился: как вы вообще такой интересный музей нашли?! Теперь понятно)) У меня такое же впечатление от просмотра: ААААА!!
kerenmp
2 ноя, 2015 11:31 (UTC)
Ага, сначала было: ААААА!!!, после найденной информации о музее. И судорожные поиски возможности попасть, а потом уже: АААААА!!!! ПОЛУЧИЛОСЬ!
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Teresa Jones